Лет 11 American Airlines

Iz Medžuviki, svobodnoj enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Лет 11 American Airlines
Схема полета American Airlines 11 11 септембра (вресења) 2001
Самолет за пет(5) мєсецев до терористичного акта
Обча информација
Дата11 септембра(вресења) 2001 рока
Час08:46 EST
ПричинаТерористичны акт
МєстоВсесвєтовы Трговы Центр (ВТЦ) (Њу Јорк США)
Погынувши људиКоло 1692 чловєк (92 в самолету + 1366 в Сєверној вєжи ВТЦ + коло 234 на земји)
Самолет
МоделBoeing 767-223ER
АвиакомпанијаAmerican Airlines
Мєсто вылетаАеропорт Логан, Бостон
Цєљ летаЛос-Анджелес
ЛетAAL11
Летны номерN334AA
Дата изтворјенја7 априља(цвєтења) 1987 рока

Лет 11 American Airlines 11 септембра (вресења) 2001 рока јест пасажерскы лет, кторы был захвачены терористами и влетєл в сєверну вєжу Всесвєтового тргового центра. То был првы самолет, кторы атаковал ВТЦ. Самолет Boeing 767-223ER авиакомпаније American Airlines изполњал всакоденны лет AAL11 Бостон - Лос-Анджелес из аеропорта Логан в Бостону. Приблизно в 8:46 он влетєл в сєверну вєжу ВТЦ. В резултату напада погынули сут 92 чловєка в самолету и коло 1600 чловєк в вєжи и поблизу јеј.

Чрєз 15 минут послє старта полета терористи почели захват самолета, они поранили 2 стјуардес и једного пасажера (можливо они јего убили), вломили се в летову кабину и убили начелника самолета и второго пилота. Послє терорист Мухаммед Атта, кторы имал лиценцију пилота, почел управјати самолетом и полетєл в сєверну вєжу ВТЦ. Диспечери сразумєли, же лет AAL11 јест в необычном положенју, когда самолет прєстал одповєдати на пытанја. Троху позднєје диспечери услышали посланје Мухаммеда Атты из самолета, кторо он хтєл адресовати пасажерам самолета, але он изкористал неправилну кнопку и посланје услышали диспечери. Послє того стало точно јасно, же самолет јест захвачены. Двє стјуардесы с самолета телефоновали до American Airlines и повєдали об терористах и порањеных људах в самолету.

Самолет влетєл в сєверну вєжу ВТЦ в 08:46:40 EST. Очевидцами напада стали тысечи људиј, ктори в тој час находили се на улицах поблизу ВТЦ. Нєколико камер записали момент удара самолета в вєжу, але најизвєстнєјшим записом стало видео Жјуља Ноде, кторы в час нападов хтєл записывати документалны филм об гаситељах Њу Јорка.

Терористи

Мухаммед Атта

В самолету было пет терористов:


Хронологија

Входженје на лет 011

Мухаммед Атта (в модрој кошуљи) и Ал-Омари в аеропорту Портленда

В 06:00 11 септембра(вресења) 2001 главар групы терористов Мухаммед Атта и Абдулазиз Ал-Омари вылетєли од аеропорта Портленда и в 06:45 они прилетєли в Бостон. Подчас входженја в самолет система CAPPS признала Мухаммеда Атту подзирливым чловєком, јего багаж прошел додаточну провєрку охраноју, але ничто незаконно не было најдено. Приблизно в тој же час в аеропорт јавили се остали 3 терористи: Валид Аш-Шехри, Ваиљ Аш-Шехри и Сатам Ас-Суками. В 06:52 пилот-терорист, кторы позднєје буде управјати самолетом United Airlines 175, телефоновал до Атты чрєз внутрны телефон аеропорта Логан, абы потврдити, же план нападов не анулује се.

Од того, же Атта и Ал-Омари сут прилетєли од одругого города, јих багаж не стали провєрјати в аеропорту Логан, терористи без нєкакых проблемов записали се на лет. Працовники аеропорта забезпаметили положити багаж Мухаммеда Атты в самолет, позднєје јего буде најдти полиција.

В 07:40 вси терористи сут зајели своје мєста в самолету. Атта сєдєл на мєсту 8D в бизнес-класу. Такоже в бизнес класу сєдєли Ал-Омари (мєсто 8F), Ас-Суками (мєсто10B) и оба Аш-Шехри (мєста 2A и 2B). По плану лет 011 был повинны вылетєти од аеропорта в 07:45, але самолет запозднил се и выјехал на летну драгу једино в 07:50. В 07:59 EST лет AAL11 вылетєл из Бостона.

Захват самолета

Прво и второ посланја Мухаммеда Атты до пасажеров
Третје посланје Мухаммеда Атты до пасажеров

Комисија разслєдованја терористичных актов рєшила, же терористи почели захвачати самолет в 08:14, когды самолет прєстал одповєдати диспечерам. В 08:13:29 самолет летєл над централным Масачусетсом на вышинє 7900 метров, пилоти совршили поврат на 20° вправо и повєдєли об том Бостонскому центру воздушного управјенја (Boston Air Route Traffic Control Center). В 08:13:47 ARTCC дал наказ пилотам самолета AAL11 подјети се до вышины 10950 метров, але тутој наказ не был изполњены. В 08:16 самолет на вышинє 8850 метров одшел од планованого пута, диспечери усиловали доразумєти се с AAL11, але самолет не одповєдал на јих пытанја и просбы. В 08:21 терористи сут одкључили транспондер и самолет изчезнул од радаров.


В 08:23:38 Мухаммед Атта хтєл сдєлати посланје до пасажеров самолета, але он изкористал неправилну кнопку и јего посланје услышали диспечери.
Јесмо захватили самолеты. Просто сєдите тихо и втогда всечто буде добро. Мы врачајемо се до аеропорта.

Оригинал (Англијскы):

We have some planes. Just stay quiet and you'll be O.K. We are returning to the airport.
Наступно посланје Атты было услышано в 08:24:56
Не двигати се. Всечто буде в поредку. Ако вы будете покусити нєчто сдєлати, вы будете огрозити себе и самолет. Просто сєдите спокојно.

Оригинал (Англијскы):

Nobody move. Everything will be okay. If you try to make any moves, you'll endanger yourself and the airplane. Just stay quiet.
В 08:26 самолет сдєлал јужны поврат на 100° И полетєл в страну Њу Јорка.

В 08:33:59 Атта сдєлал своје послєдње посланје:

Не двигати се, прошу. Мы врачајемо се до аеропорта. Не пробујте дєлати различне глупе дєјанја.

Оригинал (Англијскы):

Nobody move, please. We are going back to the airport. Don't try to make any stupid moves.