Frazem

Iz Medžuviki, svobodnoj enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Tuty kratky članok jest v začetku.

Možete pomogti Medžuvikiju uveličenjem članka. (aprilj 2023)

Frazem (ang.: phraseme) jest mnogoslovesna jezyčna jedinica, ktoru govoritelj ne tvori sam. On ju reprodukuje po pameti. Suglasno jezykoznavcu Igoru Meljčuku ljudi izgovarjajut frazemy, a ne slova (ang.: People do not speak in words; they speak in phrasemes).[1] Tipy frazemov sut medžu inymi idiomy (napr. drug druga[2] ‘jedin drugogo’, citaty (Byti ili ne byti, to jest pytanje) i prislovice (Zajedno stojimo, a razděljeni upademo).[3]

Iztočniky

  1. Мельчук, Игорь Александрович (1995). "Phraseology in the Language, in the Dictionary, and in the Computer".
  2. Merunka, Vojtěch (2018). Interslavic zonal constructed language. Prague: Lukáš Lhoťan Publishing. str. 79. ISBN 978-80-904932-7-8.
  3. Igbineweka, Alexander G.; (prěklad) van Steenbergen, Jan (2018). "Swahili dlja vozhodnoj i Guosa dlja zapadnoj Afriky/ECOWAS". SLOVJANI.info. Svezok 3, numer 2: 19.