Lingva-franka-nova
| elefen: lingua franca nova, лингуа франка нова | |
| Obča informacija | |
|---|---|
| Stvorjeny | Kornelis Džordž Burej |
| Data | 1965 |
| Pismennost | |
| Celj | |
Lingva-franka-nova, takože LFN ili elefen (po skračeńju), jest pomočny umětny jezyk, slovosbor ktorogo jest osnovany na redu romansskyh jezykov: francuzskom, italijanskom, portugalskom, išpanskom i katalanskom. Lingva-franka-nova byla početa amerikanskym psihologom Kornelisom Džordžem Burejem i razvivaje se jej mnogymi koristnikami.
Burej počel stvarjati tuty jezyk v 1965 godu i nadyhal se srědzemnomorskoju lingva-frankoju (takože "sabir") iz 11.–18. stolětja, na ktoroj molvili morjaki i trgovci v Srědzemnom morju, i inymi kreolami. Nazva jezyka znači "nova lingva-franka", kde lingva-franka (lingua franca) jest jezyk, ktory medžu soboju dlja sporazuměvańja koristajut ljudi, ktori ne imajut občego jezyka. Vslěd togo elefen imaje silno oproščeny gramatičny stroj.
Jezyk dostal poznańje od organizacije SIL i ISO-kod v 2008 godu. 18 aprilja 2018 goda byla stvorjena Vikipedija na lingva-franka-nově. Stvoritelj jezyka, Kornelij Džordž Burej, umrěl 5 februara 2021 goda.
Jezyk imaje fonetičny alfabet iz 22 bukv, ktory jest dostupny latiniceju i kiriliceju.
Priklad[izměniti | izměniti kod]
"Otče naš":
Nosa Padre, ci es en la sielo,
ta ce tua nom es santida,
ta ce tua rena veni,
ta ce tua vole aveni, sur la tera como en la sielo.
Dona oji nosa pan dial a nos,
e pardona nosa detas
como nos pardona nosa detores,
e no lasa nos cade en tenta,
ma libri nos de malia.
Amen.
Vněšnje linky[izměniti | izměniti kod]
Vikipedija, svobodna enciklopedija na lingva-franka-nově- Tutoj članok imaje prěvod iz članka "Lingua Franca Nova" v Vikipediji na anglijskom (spis avtorov; dozvoljeńje CC BY-SA 3.0 Unported).