Medžuviki:Vvoz iz Orain/Dvualfabetnost

Iz Medžuviki, svobodnoj encyklopedije
Jump to navigation Jump to search

Za to že razdeljenije medžu latiniceju i kiriliceju jest razmeščeno v sredine slovjanskoj teritorije i nijedin iz tutyh alfabetov jasno ne dominuje drugogo, medžuslovjanski jezyk jest ravnopravno pisany posredstvem obu.

Jako posledstvije, vse statije imajut dve versije: latiničnu i kiriličnu. Treba jest iztvoriti obe ručno. V početku latiničnoj statije, hiperlinkujte k kiriličnoj versiji posredstvem šablona {{Kirilica}}. V početku kiriličnoj statije, hiperlinkujte k latiničnoj versiji posredstvem šablona {{Latinica}}.

Vlastne imena sut pisane fonetično. Ale treba jest informovati tož ob originalnom pravopise – najvyše dobro v početku statije. Dlja statije, v nazve kotoroj jest vlastno ime, iztvorite tož tretju versiju – ne toliko latiničnu fonetičnu i kiriličnu fonetičnu, ale tož originalnopravopisnu. Tuta versija bude preadresovana k latiničnoj versiji, jestli originalny pravopis jest latiničny, ili k kiriličnoj versiji, jestli originalny pravopis ne jest latiničny.

Vnešnji link[praviti kod]

Category:Jezykoznavstvo