Sbornik:Čudna kotka (Данил Хармс пр. Глеб Синченко)

Iz Medžuviki, svobodnoj encyklopedije
Jump to navigation Jump to search
Toj zapis ne vsegda slěduje pravila standardnogo medžuslovjanskogo jezyka

Za to něktore slova mogut byti nerazumlive a gramatika ina od opisanoj na medžuslovjanskoj stranici

This text is published in Medžuviki library under the terms of fair use.

It is not released under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license until its authors will explicitly say so.

⁘ Čudna kotka ⁘
?
Avtor: Даниил Хармс
Prěvod: Глеб Синченко
Doba stvorjenja: 1938
Ine: iz glavnoj medžuslovjanskoj grupy na Facebooku


Bolestna kotka razrězala lapu -
Sědi, ni kroka ne može stupiti.
Da by izlěčiti kotkinu lapu,
Vozdušne balony trěba kupiti!

Razom sobral se narod na ulici -
Šumi, i kriči, i kotku gledi.
Kotka čestično ide po ulici,
Čestično po větru plavno leti!