Sbornik:Čudna kotka (Данил Хармс пр. Глеб Синченко)

Toj zapis ne slěduje vsěh pravil standardnogo medžuslovjanskogo jezyka

Za to něktore slova mogut byti nerazumlive a gramatika ina od opisanoj na medžuslovjanskoj stranici

This text is published in Medžuviki library under the terms of fair use.

It is not released under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license until its authors will explicitly say so.

⁘ Čudna kotka ⁘ Удивительная кошка
Avtor:	Даниил Хармс
Prěvod:	Глеб Синченко
Doba stvorjenja:	1938
Ine:	iz glavnoj medžuslovjanskoj grupy na Facebooku

Bolestna kotka razrězala lapu -
Sědi, ni kroka ne može stupiti.
Da by izlěčiti kotkinu lapu,
Vozdušne balony trěba kupiti!

Razom sobral se narod na ulici -
Šumi, i kriči, i kotku gledi.
Kotka čestično ide po ulici,
Čestično po větru plavno leti!