Sbornik:Ne dlja mene

Iz Medžuviki, svobodnoj enciklopedije
(Bylo prěadresovano iz Sbornik:Не для мене)
Jump to navigation Jump to search
This text is published in Medžuviki library under the terms of fair use.

It is not released under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license until its authors will explicitly say so.

⁘ Ne dlja mene ⁘
rus.: Не для меня
Avtor: -
Prěvod: gossips
Ine: donska pěsnja ob životě kozaka
Donski Kozaki - Juliusz Kossak
Pěsnja Ne dlja mene grupy "Kazačyj Krug"



Ne dlja mene prijde[1] vesna,
Ne dlja mene Don råzlije sę,
I srdce děvičje biti bųde
S obdivom čuvstv - ne dlja mene.

Ne dlja mene potokov šepot
Těkųt diamantovymi strujami;
Tam děva s črnymi jej brvami -
Ona råste ne dlja mene.

Ne dlja mene cvětnųt sady,
Dolinojų les råzcvětaje;
Tam slåvej vesnų vitaje,
On bųde pěvati ne dlja mene.

Ne dlja mene prijde Velikdenj ,
Za stol sbere sę vsa rodina,
«Hristos vòzkresnųl!» iz gųb poleti -
Vòzrodženja denj ne dlja mene.

A dlja mene olova kųs -
V tělo bělo on vgryze sę,
I gorjke sòlzy polijųt sę -
Taki, brate, život čěka mene.



Objasnjenja[izměniti | izměniti kod]

  1. upotrěbjano sěvernoslovjansko bųdųćno vrěmę