Sbornik:Citaty Temny Rycarj (film)

Iz Medžuviki, svobodnoj enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Plakat filma

Temny Rycarj - amerikansky film iz 2008 goda, režiser mu Christopher Nolan.

Joker[izměniti | izměniti kod]

  • Mafija ima plany. Policija ima plany. Gordon ima plany. Vidiš, oni sųt kako zagovorniki. Zagovorniki probujųće kontrolovati jihne malenjke světky. Ja ne jesm planovatelj. Ja hćų pokazati planovateljam kako zaisto žalostne sųt jihne pokušenja rųkovodženja čego-nebųď.
    • The Mob has plans. The cops have plans. Gordon’s got plans. You know, they’re schemers. Schemers trying to control their litlle worlds.I'm not a schemer. I try to show the schemers how pathetic their attempts to control things really are.
  • Ne imaš ničto. Ničto čim možeš mi groziti. Ničto ne možeš učiniti, daže s vsejų tvojejų silojų…
    • You have nothing. Nothing to threaten me with. Nothing to do with all your strength...
  • Nikògda ne načinaj od glåvy. Vtògda žrtva stava cěla otųpěla.
    • Never start with the head. The victim gets all fuzzy.
  • Vas samo groši zajmajųt. Toj gråd zasluživa lučšego zločinnika, i ja go bųdų mu dati.
    • All you care about is money. This town deserves a better class of criminal and I'm gonna give it to them.
  • Vot, dobro to znaš - bezumnosť jest kako gravitacija - trěba jedino lekko phnųti!
    • See, madness, as you know, is like gravity: all it takes is a little push!
  • Za čto ovaka serioznosť, syne?
    • Why so serious, son?
  • Znaš li… Ty pripominaš mi otca. Ja nenaviděl mojego otca.
    • You know, you remind me of my father. I hated my father.

Alfred Pennyworth[izměniti | izměniti kod]

  • Někoje ljudi ne ględajųt na ničto logično, kako napriměr groši. Nemožlivo jih podkupiti, mųčiti, uběditi ili dogovarjati sę s njimi. Někoje ljudi prosto hoćųt viděti kako svět gorě.
    • Some men aren't looking for anything logical, like money. They can't be bought, bullied reasoned or negotiated with. Some men just want to watch the world burn.

Batman[izměniti | izměniti kod]

  • Čto jesi staral sę dokazati? Iže vò dně duši vsekto jest tako skaredny kako ty? Jesi sam.
    • What were you trying to prove? That deep down, everyone’s as ugly as you? You’re alone.
    • Opis:govoręći Jokeru