Sbornik:Hråbry jež - Даниил Иванович Хармс

This text is published in Medžuviki library under the terms of fair use.

It is not released under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license until its authors will explicitly say so.

⁘ Hråbry jež ⁘ rus.: Храбрый ёж
Avtor:	Даниил Иванович Хармс
Prěvod:	Victor Matveev

Stojala krabka na stolči.
Prišli zvěri k krabkě, oględajųt jų, njuhajųt, ližųt. 
A krabka - raz, dva, tri - i odkryla sę. 
A iz krabki - raz, dva, tri - zmija izskočila.
Zvěri prěstrašili sę i uběgli. 
Toliko jež ne prěstrašil sę, napadl na zmijų - raz, dva, tri - i ubil jų. 
Potom sędl na krabku i načęl kričati: "Kukuriku!"
Ne, ne tako! Jež načęl kričati: "Hav! Hav!"
Ne, i ne tako! Jež načęl kričati: "Mjau! Mjau!"
Ne, opęť ne tako. A ja i ne znajų kako...
Kto znaje kako ježi kričųt?