Sbornik:Prislovice latinske

Iz Medžuviki, svobodnoj enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

POZORNOSŤ:Osoblivo tu latinske rěčenja sųt pisane najpŕvo.

A

  • Aequum est neminem cum alterius detrimento et injuria fieri locupletiorem.
    • Pravo jest daby nikto ne obogaćal sę na drugogo utrate i ranah.


C

  • Calcat iacentem vulgus…
    • Gromada udarja ležųćego...


  • Cogito ergo sum.
    • Mysljų ubo jesm.


  • Concordia domi, foris pax.
    • Doma mir, vně mir.


D

  • Damnat quod non intellegunt.
    • Osųdžajųt ibo ne råzumějųt


H

  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto.
    • Jesm člověkom, ničto ljudskogo ne jest mi neznajemo.


I

  • In medio stat veritas.
    • Istina stoji posrěd.


  • In vino veritas in aqua sanitas
    • U vina istina, u vody zdravje


  • Inter arma silent leges.
    • Podčas vojny mòlčųt pravila.


L

  • Leges ab omnibus intellegi debant.
    • Pravila povinny byti råzumlive vsekomu.


O

  • Oblivio signum neglegentiae.
    • Bezpamęť znakom nepovagi.

P

  • Perditissima respublica plurimae leges.
    • Sruinovana republika množi pravila.



Q

  • Quod scripsi, scripsi.
    • Čto jesm napisal, napisal jesm.


V

  • Vis pacem, para bellum.
    • Hćeš mir, gotov vojnų.


  • Vis vim vi pellit.
    • Nasilje vygone nasilje nasiljem.