Sbornik:Zasměšky historične

Iz Medžuviki, svobodnoj enciklopedije
Jump to navigation Jump to search


Средньевечна Англија. Близко од дроги седи просак. Из леса выходи Робин Худ и кида к ногам просака торбу злата со словами:
- Ја јесм Робин Худ, берем од богатых, оддавам бедным!
Просак танцује, радује се:
- О, шчестье! ЈА тутчас јесм богаты, неверојетно богаты, чудно богаты!
Робин Худ добыва меч, убил просака, бере злато и говори:
- ЈА јесм Робин Худ, берем од богатых, оддавам бедным!




Jack i Tom pijųt pivo v salooně. Iznenada vhodi kovboj s glåvojų Indiana v rųkě. Dava glåvų barmanu a barman dava kovboju groši.
Barman govori k njim:
-Slušajte, ja nenavidžų Indianov. Ubili mi ženų, děti i sòžegli dom. Za jednų glåvų Indiana ja davam tysęć dolarov.
Jack i Tom izpili pivo i pošli loviti Indianov.
Uvidivši jednogo Indiana na konju kidajųt k njemu kamenj - kamenj udarja Indiana a Indian padaje iz konja do glųbokogo jara.
Oboje koljegi idųt za njim. Jack bere nož daby odrězal glåvų mrtvogo Indiana.
Tom kaže:
-Jack! Zri onde!
-Poslě, najprvo glåva.
-Jack! Pozri, to jest mnogo važno!
-Glupče, mi trěba vzęti moje tysęć dolarov! Ne mųti!
-Jack, ja tebe umoljam, ględaj!!
Jack smotri - vot za njimi stoji pęť tysęćev Indijanov.
Jack kličaje radostno:
-Prěkrasno! My bųdemo bogati!




Fryderyk II gošćųći Voltaire’a Potsdamě tajno råzkazal čeljadi daby ne dali filozofu ložice do polivky.
Kògda čeljaď podala Voltaire’u supų, Frydeyk izkriknųl:
-Kto ne bųde sjesti svojej polivky - jest glupec!
Voltaire vzęl odlomòk hlěba, izdòlbal go i njim sjedl svojų polivkų. A potom skazal:
-Kto ne bųde sjesti svojej ložice - jest glupec!
I sjedl svoj odlomòk hlěba.


Hitler členom muzičnoj grupy The Führers, igra na banjo v godě 1939, akompaniujući pěsnju Deutschland, Deutschland über alles


Partizani izběgajųt grupų vojinov Werhrmachtu. Uviděli stodolų, vběgli vnųtri, zatvorili dveri i tiho sědęt.
Iznenada někto udarjaje dveri:
-Ej, partizani, otvorite! Prijateli!
-Ktori prijateli?
-My Rosijani! Sòjųzniki!
-A koliko vas?
-Einundzwanzig!


Vtora osnovna školna klasa, učiteljka pyta učenika:
- Skaži mi, čto jest glåvnym grådom Němcije?
-Berlin.
-Dobro. Čto jest glåvnym grådom Francije?
-Berlin.
-Hm… A glåvny gråd Rossije?
-Berlin.
-Nedobro… Nu, poslědnji šans: čto jest glåvnym grådom Poljsky?
-Berlin.
-Zlo, zlo! Sędaj, Adolf, imaš jedinicų!
Adolf sęda na krěslo råzsrdženy i šepče:
-Zaraza, trěba to měniti…